{"id":1092,"date":"2024-06-22T21:52:51","date_gmt":"2024-06-22T21:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/?page_id=1092"},"modified":"2024-06-27T19:02:27","modified_gmt":"2024-06-27T19:02:27","slug":"guide-du-visiteur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/guide-du-visiteur\/","title":{"rendered":"Guide du visiteur"},"content":{"rendered":"<p>Du 30\u00a0juin au 6\u00a0octobre\u00a02024, le Mus\u00e9e Dhondt-Dhaenens (MDD), le Mus\u00e9e Roger\u00a0Raveel (MRR) et le Mus\u00e9e de Deinze et de la R\u00e9gion de la Lys (mudel) unissent pour la 9<sup>e<\/sup>\u00a0fois leurs forces lors de la Biennale de la Peinture. Depuis 2008, les trois mus\u00e9es situ\u00e9s au bord de la Lys c\u00e9l\u00e8brent concomitamment la riche tradition picturale de la r\u00e9gion et la relient \u00e0 de nouvelles perspectives, nationales et internationales. Ainsi, les trois mus\u00e9es proposent chacun une exposition sp\u00e9cifique et toutes r\u00e9unissent des \u0153uvres de leurs propres collections et de nouvelles \u0153uvres d\u2019artistes contemporain\u00b7es.<\/p>\n<p>En d\u00e9pla\u00e7ant le regard de l\u2019horizon vers le sol, l\u2019exposition <em>Stories from the Ground<\/em> au mus\u00e9e Dhondt-Dhaenens, organis\u00e9e sous la houlette du commissaire Martin\u00a0Germann, r\u00e9unit un groupe d\u2019artistes dont la pratique repr\u00e9sente la \u00ab\u00a0terre\u00a0\u00bb de multiples fa\u00e7ons, que ce soit au sens litt\u00e9ral \u2013 la terre, le sol sur lequel on s\u2019allonge, on s\u2019assied, on se tient debout et on marche \u2013, mais aussi au sens figur\u00e9, \u00e0 savoir dans les diff\u00e9rentes approches sur lesquels l\u2019art pictural repose en tant qu\u2019institution s\u00e9culaire et fondamentale qui offre rep\u00e8re et soutien tout en remettant sans cesse en question les id\u00e9es existantes sur l\u2019art et sur sa ma\u00eetrise.<\/p>\n<p>Les id\u00e9es sur la ma\u00eetrise de l\u2019art sillonnent comme un fil rouge l\u2019exposition <em>Master Painting <\/em>au Mus\u00e9e de Deinze et de la R\u00e9gion de la Lys. L\u2019ann\u00e9e\u00a02024 s\u2019y inscrit sous le signe du peintre impressionniste \u00c9mile\u00a0Claus, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 il y a tout juste 100\u00a0ans. Au cours de sa vie, il a eu plusieurs \u00e9l\u00e8ves f\u00e9minines. Trois d\u2019entre elles \u2013 Anna\u00a0De\u00a0Weert, Jenny\u00a0Montigny et Yvonne\u00a0Serruys \u2013 ont r\u00e9ussi \u00e0 percer. L\u2019exposition <em>Master Painting <\/em>jette un pont vers des artistes contemporain\u00b7es qui tiennent la tradition, l\u2019histoire de l\u2019art et la technique en haute estime.<\/p>\n<p>Au Mus\u00e9e Roger\u00a0Raveel, les r\u00e9flexions sur la ma\u00eetrise et sur la peinture transcendent la discipline dans l\u2019exposition <em>L\u2019epouvantail du mus\u00e9e<\/em>. En l\u2019honneur des 25\u00a0ans d\u2019existence du mus\u00e9e, la commissaire d\u2019expositions M\u00e9lanie\u00a0Deboutte a invit\u00e9 dix artistes contemporain\u00b7es \u00e0 engager le dialogue avec l\u2019\u0153uvre de Roger\u00a0Raveel, avec sa vie et son art, son mus\u00e9e et son village. <em>Dans leur propre discipline \u2013 pas n\u00e9cessairement la peinture, mais surtout l\u2019installation et la sculpture \u2013, les artistes cr\u00e9ent des \u0153uvres qui r\u00e9pondent aux tableaux, aux dessins et aux objets \u00e0 travers lesquels Raveel donnait corps \u00e0 sa vision singuli\u00e8re du monde.<\/em> Les interventions se nichent dans, autour et entre les expositions <em>Roger\u00a0Raveel. L\u2019essence et Zulma. Muse et manager<\/em><em>.<\/em><\/p>\n<p>Ensemble, ces trois expositions uniques constituent la 9<sup>e<\/sup>\u00a0\u00e9dition de la Biennale de la Peinture et rassemblent des \u0153uvres de plus de 50\u00a0artistes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 30\u00a0juin au 6\u00a0octobre\u00a02024, le Mus\u00e9e Dhondt-Dhaenens (MDD), le Mus\u00e9e Roger\u00a0Raveel (MRR) et le Mus\u00e9e de Deinze et de la R\u00e9gion de la Lys (mudel) unissent pour la 9e\u00a0fois leurs forces lors de la Biennale de la Peinture. Depuis 2008, les trois mus\u00e9es situ\u00e9s au bord de la Lys c\u00e9l\u00e8brent concomitamment la riche tradition picturale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1092","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide du visiteur - Bi\u00ebnnale van de Schilderkunst<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/guide-du-visiteur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide du visiteur - Bi\u00ebnnale van de Schilderkunst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Du 30\u00a0juin au 6\u00a0octobre\u00a02024, le Mus\u00e9e Dhondt-Dhaenens (MDD), le Mus\u00e9e Roger\u00a0Raveel (MRR) et le Mus\u00e9e de Deinze et de la R\u00e9gion de la Lys (mudel) unissent pour la 9e\u00a0fois leurs forces lors de la Biennale de la Peinture. Depuis 2008, les trois mus\u00e9es situ\u00e9s au bord de la Lys c\u00e9l\u00e8brent concomitamment la riche tradition picturale [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/guide-du-visiteur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bi\u00ebnnale van de Schilderkunst\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-27T19:02:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BS10Website_TitleElement_BlueNL-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1814\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennalevandeschilderkunst.be\\\/fr\\\/guide-du-visiteur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennalevandeschilderkunst.be\\\/fr\\\/guide-du-visiteur\\\/\",\"name\":\"Guide du visiteur - Bi\u00ebnnale van de Schilderkunst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennalevandeschilderkunst.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-22T21:52:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-27T19:02:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennalevandeschilderkunst.be\\\/fr\\\/guide-du-visiteur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biennalevandeschilderkunst.be\\\/fr\\\/guide-du-visiteur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennalevandeschilderkunst.be\\\/fr\\\/guide-du-visiteur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biennalevandeschilderkunst.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide du visiteur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennalevandeschilderkunst.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennalevandeschilderkunst.be\\\/\",\"name\":\"Bi\u00ebnnale van de Schilderkunst\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biennalevandeschilderkunst.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide du visiteur - Bi\u00ebnnale van de Schilderkunst","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/guide-du-visiteur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Guide du visiteur - Bi\u00ebnnale van de Schilderkunst","og_description":"Du 30\u00a0juin au 6\u00a0octobre\u00a02024, le Mus\u00e9e Dhondt-Dhaenens (MDD), le Mus\u00e9e Roger\u00a0Raveel (MRR) et le Mus\u00e9e de Deinze et de la R\u00e9gion de la Lys (mudel) unissent pour la 9e\u00a0fois leurs forces lors de la Biennale de la Peinture. Depuis 2008, les trois mus\u00e9es situ\u00e9s au bord de la Lys c\u00e9l\u00e8brent concomitamment la riche tradition picturale [&hellip;]","og_url":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/guide-du-visiteur\/","og_site_name":"Bi\u00ebnnale van de Schilderkunst","article_modified_time":"2024-06-27T19:02:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1814,"url":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BS10Website_TitleElement_BlueNL-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/guide-du-visiteur\/","url":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/guide-du-visiteur\/","name":"Guide du visiteur - Bi\u00ebnnale van de Schilderkunst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/#website"},"datePublished":"2024-06-22T21:52:51+00:00","dateModified":"2024-06-27T19:02:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/guide-du-visiteur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/guide-du-visiteur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/guide-du-visiteur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide du visiteur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/#website","url":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/","name":"Bi\u00ebnnale van de Schilderkunst","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1092"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1377,"href":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1092\/revisions\/1377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biennalevandeschilderkunst.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}